Helena HELLINGS, geboren op 21‑09‑1827 te Stompwijk, overleden op 04‑04‑1904 te Oude Wetering, gem. Alkemade op 76-jarige leeftijd, dochter van Daniël HELLINGS (zie 30460) en Johanna (Anna) GROENEWEGEN (zie 30461).
Gehuwd op 20-jarige leeftijd op 19‑05‑1848 te Stompwijk (bron: Stompwijk (huw), aktenummer: 1848/07) met Arnoldus (Arend) DETERS, 26 jaar oud (zie 4311).
dochter van Daniel Hellings en Johanna Groenewegen.